연가[상사곡가사(상곡가사) 5 페이지 / 전적]

애연자(愛燕子)가. 사랑하는 제비가. 쁜 제비가.

절의[앤여가(여가) 2 페이지 / 두루마리]

애절(哀絶)의. 몹시 슬픈. 애가 타는.

헤나[상사곡이라 1 페이지 / 두루마리]

에헤야. 노래 같은 것을 할 때, ‘에헤’를 멋 있게 맺는 소리.

고도[셕별가 3 페이지 / 두루마리]

애타고도.

안부 뭇이[형제붕우소회가라 9 페이지 / 두루마리]

집의 안부(安否) 묻자할이. 집의 안부 묻자하니.

개함의 너허두고[복션화음록 23 페이지 / 전적]

자개함의 넣어두고. 자개무늬의 상자에 넣어두고.

거서라[소동가 1 페이지 / 두루마리]

자거서라. (잠을) 자자꾸나.

고나면 머걸공[형제붕우소회가라 7 페이지 / 두루마리]

자고나면 먹을 공사. 자고나면 먹을 일.

고로[용문가라 1 페이지 / 두루마리]

자고(自古)로. 예로부터.

서실가[위옥자회가라(위옥과회가라) 5 페이지 / 전적]

자셨을까. 잡수셨을까.

셩은[용문가라 1 페이지 / 두루마리]

자성(資性)은. 천성(天性)은.

슌온[죄령열친가라(령열친가라) 27 페이지 / 전적]

자순(慈順)하온.

시나[죄령열친가라(령열친가라) 18 페이지 / 전적]

자세하나.

연중[용문가라 1 페이지 / 두루마리]

자연중에. 자연스럽게.

조[죄령열친가라(령열친가라) 21 페이지 / 전적]

자주래객(來客). 손님이 자주 오고.

조도[앤여가(여가) 3 페이지 / 두루마리]

자주 해도.

즉즉[소동가 1 페이지 / 두루마리]

문맥상으로 보아서 ‘즉시즉시’의 뜻으로 이해된다.

진고[용문가라 2 페이지 / 두루마리]

잦은 곳에.

현[ 1 페이지 / ]

子絃. 당비파唐琵琶의 제4현의 이름임.

로[상사곡이라 5 페이지 / 두루마리]

자네로. 그대가. 그대로 하여금.